diff --git a/content/staff/tikhomirov.md b/content/staff/tikhomirov.md
index 4fdd429..211daeb 100644
--- a/content/staff/tikhomirov.md
+++ b/content/staff/tikhomirov.md
@@ -36,18 +36,18 @@ lab: "Лаборатория математики и телекоммуника
 
 <div class="career-item">
 <span class="career-year">1998</span>
-<div>Присвоено учёное звание <strong>профессора</strong>.</div>
+<div>Учёное звание <strong>профессора</strong>.</div>
 </div>
 
 <div class="career-item">
 <span class="career-year">1996</span>
-<div>Присуждена учёная степень <strong>доктора физико-математических наук</strong>.</div>
+<div>Учёная степень <strong>доктора физико-математических наук</strong>.</div>
 </div>
 
 <div class="career-item">
 <span class="career-year">1973</span>
 <div>
-Окончил Ленинградский государственный университет им. А. А. Жданова,
+Ленинградский государственный университет им. А. А. Жданова,
 специальность «Математика», квалификация «Математик».
 </div>
 </div>