diff --git a/content/staff/skandakov.md b/content/staff/skandakov.md
index 65253df..9811fef 100644
--- a/content/staff/skandakov.md
+++ b/content/staff/skandakov.md
@@ -12,7 +12,7 @@ ORCID: "0000-0002-1291-6142"
 <img src="/static/images/skandakov.jpg" alt="photo_skandakov" class="img-left" width="250">
 
 
-**научный сотрюдник**
+**научный сотрудник**, **инженер IT**
 
 ---